- attacher
- ATTACHER. v. act. Joindre une chose à une autre, en sorte qu'elle y tienne. Attacher avec un cordon, avec un clou, avec de la colle. Attacher avec des épingles. Attachez cela à la tapisserie. Attacher des boutons, des rubans sur un habit. Attacher contre la muraille. Attachez ces pièces ensemble. On attache les Galériens à la chaîne.f♛/b] On dit, en parlant De Notre-Seigneur [b]Jésus-Christ, qu'Il a été attaché pour nous à l'arbre de la Croix.f♛/b] On dit, Attacher le Mineur au corps d'une Place, pour dire, Le mettre en état de travailler à couvert, à faire une mine au corps de la Place.[b]Attacher, se joint aussi avec le pronom personnel. Ces deux ennemis s'attachèrent si fortement l'un à l'autre, qu'on ne pouvoit les séparer. Ce chien s'attache si fort au taureau, que.... La poix s'attache si fort à l'étoffe, qu'elle emporte la pièce.Attacher, signifie figurément, Lier par quelque chose qui engage, qui oblige à quelque devoir, à quelque marque de reconnoissance. Ce Prince l'a attaché à son service par une Charge qu'il lui a donnée. Son devoir l'attache auprès de vous. Ils sont attachés l'un à l'autre par une amitié réciproque. On l'emploie en ce sens avec le pronom personnel. S'attacher à quelqu'un, auprès de quelqu'un. S'attacher au service d'un Grand. S'attacher à la fortune d'unMinistre.Attacher, signifie aussi figurément, Appliquer. L'étude des Mathématiques attache beaucoup. Le jeu l'attache plus qu'il ne faut. Ce roman m'attache beaucoup. Attacher son affection à quelque chose. Attacher son esprit au jeu. Il a une affaire qui l'attache fort. Il s'emploie dans ce sens avec le pronom personnel. C'est un homme qui ne s'attache qu'à des bagatelles. S'attacher à son devoir. S'attacher à faire sa charge. Les choses de la terre ne méritent pas qu'on s'y attache.f♛/b] On dit aussi en ce sens, qu'Un homme s'attache trop à ses opinions, à ses fantaisies, à son sens, pour dire, qu'Il y est aheurté; et qu'Il est attaché à son profit, attaché à ses intérêts, pour dire, qu'Il aime trop son profit, qu'il est trop intèressé.[b]f♛/b] On dit en termes de Peinture, que Les objets s'attachent, lorsqu'ils paroissent tenir ensemble, quoique l'Artiste ait supposé de l'espace entr'eux.[b]Attaché, ée. participe.
Dictionnaire de l'Académie Française 1798. 1798.